بسم ﷲ الر حمن الر حیم
A l’IIC de Chicago
(Mon discours à l’IIC de Chicago du 24 au 27 février 1997)
EXPOSÉ DE LA CONNAISSANCE DU QUR’AN AU XVe SIÈCLE
B(i)sm All’h Al-R’hm’n Al-R’hïm
La raison et l’objet des Miracles du Seigneur Tout-Puissant, à chaque fois dans ce monde, est de présenter “Sa Parole/le Livre/le Messager” aux gens :
-pour rétablir Son Message, Sa Voie sur terre, dont les gens ont été déviés pendant la longue période qui s’est écoulée depuis le dernier “Enseignement” ;
-pour annoncer un nouvel Enseignement et de nouvelles Instructions conformes au Temps (Époque).
Pour être tout à fait clair à ce sujet, bien que “le Messager/Livre” contienne de nouveaux enseignements, le message de base du Seigneur T-P. ne change jamais, et Il A toujours été le même dans tous les Livres Divins, pour toutes les générations, et c’est le suivant :
“Il n’y a pas d’autre Créateur que l’Unique Créateur, qui est le Seigneur des peuples de l’univers ; par conséquent, n’adorez pas en dehors de Lui. N’invoquez ou n’appelez ni n’invoquez personne avec Lui.
Sa Religion est la seule vraie Religion ; suivez Sa Religion pour votre propre salut.”
(Plus tard, si le Seigneur le Veut, nous en viendrons à la véritable signification du mot “Religion”).
En ce qui concerne les nouveaux Enseignements du Seigneur, il est tout à fait logique que le Dieu T.P. Veuille que la procédure de Sa Voie et la pratique de Sa Religion soient faciles pour les gens, adaptées à leur époque.
C’est pourquoi aucun Miracle du Seigneur n’a jamais été envoyé aux peuples du monde, SI CE N’EST :
-Comme une annonce de Son nouvel Enseignement et un Avertissement avant le grand désastre, pour que tous les croyants se rassemblent sur Son droit Chemin et soutiennent Son Message, la façon adéquate de L’adorer Lui Seul, afin d’éviter le grand désastre.
Par “tous les croyants”, j’entends les juifs, les chrétiens, les musulmans ou toute autre croyance. Les croyants qui voient le miracle reconnaissent le signe de leur Seigneur et obéissent ; ce sont eux qui, dans le Livre, disent : “Nous entendons et nous obéissons. (2:285)*
Quant aux autres, quoi que le Seigneur leur Montre, ceux-là disent :
” Nous entendons et nous n’obéissons pas ” (2:93)* :
Un point crucial dans le verset ci-dessus, sur lequel j’attire votre attention :
Il s’agit de l’Alliance avec les “Juifs”, lorsque Dieu T.P. a Élevé le mont (Sinaï) au-dessus de leur tête, comme le dit le Miracle. Et ils dirent : “Nous entendons et nous n’obéissons pas.”
Maintenant je vous demande, comment quelqu’un dans une telle position pourrait-il nier ou refuser… ?
De plus, comment se fait-il qu’ils ne disent pas : “Nous voyons et n’obéissons pas” au lieu de “Nous entendons et …..” ? ?
Il est clair qu’ils ne rejettent pas “Le Miracle”. Comment pourraient-ils rejeter un tel Miracle ?
Tous les Miracles de Dieu sont si impressionnants et si puissants que personne ne peut les nier. Mais ce qu’ils rejettent, c’est le message qu’il contient
Ils refusent de se débarrasser de leurs idoles, alors quand on leur dit “adorez uniquement Dieu, et libérez-vous de toutes les idoles, des messagers humains, des statues etc.…, ceci est la Religion pure”, ils refusent et disent : “Nous entendons et nous n’obéissons pas”.
Et voici ce que le Seigneur T.P. Dit de ces gens-là :
*39:45 : “Lorsque All’h Seul est mentionné, les cœurs de ceux qui ne croient pas en l’au-delà se contractent (avec répulsion) ; mais lorsque d’autres sont mentionnés en dehors de Lui, alors ils se réjouissent”
Revenons maintenant aux croyants et au verset concernant leur réaction :
*2:285 : “Le Messager croit en ce que son Seigneur lui a Envoyé, de même que les croyants ; ils croient tous en All’h, en Ses Anges, en Ses Livres et en Ses Messagers : “Nous ne faisons de différence entre aucun de Ses messagers”, disent-ils, “et nous entendons et nous obéissons, Ton pardon, notre Seigneur, et à Toi le destin ultime””.
Telle est la déclaration d’un croyant lorsqu’il reçoit le Signe de son Seigneur et qu’il réagit à Son Message. De plus, cela montre clairement que s’ils demandent pardon malgré leur soumission à Son message, c’est à cause de leur déviation et de leur adoration d’idoles dans leur croyance antérieure ; et en réalisant qu’Il est la Référence ultime, pourquoi faire appel à quelqu’un d’autre que Lui !
Un Miracle annonce la fin d’une période d’Enseignement et le début d’une nouvelle.
Et une dernière caractéristique du Miracle, c’est qu’il n’intervient que lorsque les gens ont dévié de la bonne voie, celle de l’adoration de Dieu Seul. C’est une chose sur laquelle nous devons tous méditer… aujourd’hui que nous avons reçu le Miracle de Dieu.
C’est donc l’objet du Miracle du Seigneur, chaque fois qu’il est envoyé aux gens ; et si vous vous référez à (35:43), il est dit que le Système du Seigneur ne change jamais, qu’il est toujours le même pour toutes les générations et à toutes les époques : soit ces Messagers/Livres contiennent un seul enseignement pour une seule période de temps, comme c’est le cas de “Ingeel” (l’Evangile) ; soit ils contiennent deux enseignements, et sont destinés à durer pour deux générations différentes, comme c’est le cas de la “Torah” (7:169), et du “Qur’an” (35:31-32).
De telle sorte que, bien que les Paroles ne changent pas et restent exactement les mêmes (6:115), à la fin de la première période (marquée par un Miracle envoyé par le Seigneur), un autre Messager, c’est-à-dire le “Zaman” (le Temps), par sa “Science et sa Connaissance”, ouvre la distinction/discernement du même Livre, clarifiant les versets pour les gens adaptés à l’époque ; et cette distinction est appelée : “Al-Furqan” (c’est-à-dire le cas de la Torah 21:48 et du Qur’an 2:185 et 3:3-4).
Avant de vous parler de la nature du Miracle Qui nous a été envoyé, pour nous aujourd’hui, je voudrais apporter quelques précisions sur les Messagers de notre Seigneur, leurs caractéristiques, l’ordre de leur importance, leurs personnalités et le Commandement de Dieu à leur sujet, qui a fait l’objet d’une déviation des peuples d’un Messager à l’autre, de tout temps.
*40:34 ” Joseph vous était venu autrefois avec des signes évidents, mais vous continuiez à douter de ce pour quoi il vous était venu. Lorsqu’il est mort, vous avez dit : “Aucun Messager ne sera jamais envoyé par All’h après lui…” C’est ainsi qu’All’h Égare les douteurs extravagants. »
Aujourd’hui, cela est le problème majeur de tous les croyants :
*12:106 “Et la majorité d’entre eux ne croient pas en All’h, à moins qu’ils ne soient des idolâtres (ils associent d’autres personnes à Dieu). »
L’adoration d’idoles nous a tous déviés aujourd’hui, causant notre perte ; et nous vivons l’époque ” Al-Asr ” (S103) où les humains ont perdu leur Vrai Seigneur, Sa Religion et la façon de L’adorer Seul. Aujourd’hui, la maladie/le cancer de l’adoration d’idoles après des siècles et des siècles a pollué le monde intérieur de l’homme (cellule-corps), ainsi que le monde extérieur.
Aujourd’hui, nous avons besoin d’aide, et Dieu A Envoyé Son Aide à quiconque La souhaite. Voyons d’abord qui sont les Messagers et où nous nous sommes trompés à leur sujet.
-« LE MESSAGER », Le Messager Essentiel, celui qui a toute l’importance de maintenir la Parole du Seigneur pendant tout cet espace de temps, vivant pendant des siècles et des siècles parmi les gens, c’est bien sûr le Livre.
-Ensuite, nous avons les Messagers “Zaman/Temps”, “Science et Connaissance” et “Humains”, qui sont tous envoyés UNIQUEMENT pour servir le MESSAGER/Livre. Le Commandement du Seigneur concerne également le Livre MESSAGER (2:63-93, 19:12), disant : nous devons nous attacher fermement au Livre de toutes nos forces, et nous rappeler sans cesse tout ce qu’il contient. Le Seigneur n’a JAMAIS Ordonné, dans aucun de Ses Livres, de garder en mémoire quoi que ce soit au sujet d’un autre Messager. Au contraire, il a toujours été dit que le ” Zikr ” (le fait de mémoriser) est réservé au Seigneur et à Sa Parole.
-Les Messagers humains servent de “voix” au Livre MESSAGER ; les voix s’éteignent, de nouvelles voix prennent le relais. Le “Temps” vient et passe, la “Science” change également, mais celui qui reste vivant et présent parmi les gens, au service de son Seigneur, c’est le Livre.
Malheureusement, le problème et la maladie du monde humain (âme, cellule, corps et univers) ont commencé après chaque “prophète” – c’est-à-dire un nouveau Livre apporté par un Messager humain -. De telle sorte que, lorsque la “voix” s’est éteinte, les gens ont mélangé l’ordre d’importance entre les deux ; au lieu de s’accrocher fermement au Commandement/Livre, ils se sont accrochés et enchaînés fortement à la mémoire du Messager humain : ses habitudes journalières, alimentaires, de déplacements et de conversations… Que des récits du passé, racontées par l’humanité il y a des milliers d’années……
Et lorsqu’une nouvelle “voix” est venue, apportant un “Nouvel Enseignement”, les gens se sont plutôt réjouis de leur ancien enseignement en se moquant du nouveau :
*40:83 : “Lorsque leurs Messagers leur vinrent avec des Preuves solides, ils se réjouissaient de la connaissance qu’ils avaient reçue auparavant, et ce dont ils se moquaient leur arriva”.
Oui, c’est ce qui nous arrive aussi aujourd’hui : le Miracle et l’Aide du Seigneur sont venus nous rappeler le Message, pour arrêter le développement de notre maladie, apporter de nouvelles instructions pour la guérir, et nous disons : “Nous entendons et nous n’obéissons pas”.
Nous continuons, chacun se réjouissant du souvenir de nos anciens Messagers, nous vantant les uns les autres de celui qui avait un rang plus élevé auprès du Seigneur… et nous continuons à les promouvoir nous-mêmes.
Et bien que les croyants disent : “Nous ne faisons de différence entre aucun de Ses messagers…” (2:285), nous n’obéissons pas et dans notre course à la “promotion”, nous les avons élevés et poussés plus haut et plus loin…. Jusqu’à causer notre propre confusion à leur sujet… Certains d’entre nous appellent ces “voix”, Dieu, et fils de Dieu… ; et certains d’entre nous vivent avec leurs souvenirs en introduisant leurs noms dans nos prières et nos adorations, qui sont censées être pour le Créateur Uniquement… ? Nous sommes si profondément plongés dans nos “jeux”, qu’avec un Commandement aussi clair et évident dans notre Livre que :
*72:18 : “Les lieux de culte appartiennent (uniquement) à All’h, alors N’APPELLEZ PERSONNE en dehors de All’h.”,
…Nous « n’obéissons (toujours) pas » … et précisément dans nos “lieux de culte”, non seulement les noms de nos Prophètes sont toujours mentionnés, mais en fait, tout notre amour, notre enthousiasme et notre souvenir sont davantage tournés vers eux… seulement nous ne l’admettons pas et nous nous prétendons “monothéistes”. ….
Mais aujourd’hui, la maladie de notre monde parle d’elle-même et comme le “Jour de la Religion” a commencé, alors le résultat de la déviation et de l’adoration des idoles de l’humanité a fait jour, et très clairement.
Je dois préciser le sens des mots “Religion” et “Jour de la Religion” (“Deen” et “Youm Al-Deen”), qui ont toujours été traduits par “Jour du Jugement” et “Jour de la Résurrection”.
Or, comme je l’ai déjà souligné il y a quelques années, on ne trouve jamais dans le Qur’an deux mots différents ayant exactement la même signification. Cela a également été prouvé par des raisons scientifiques.
Le “Jour de la Religion” a sa propre signification, qui est : Le temps où la religion sort de l’obscurité de la nuit pour entrer dans la lumière du jour, où tout devient clair grâce à la “lumière” de la connaissance (Science), et où la vraie Religion et les versets du Livre sont “distingués” de la fausse religion et des versets fabriqués, attribués à Dieu, que les gens ont suivis et pratiqués comme source de religion, pendant des siècles et des siècles.
Le mot “Religion” signifie : La Loi Universelle / la loi et les règles de fonctionnement d’un “atome”, à un “système solaire”. Or, qui peut créer une religion pour quoi que ce soit s’il n’a pas créé cette chose ?
C’est pourquoi le Créateur T-P. Déclare dans Son Livre :
*22:73 “Ô gens, écoutez cette parabole : ces gens que vous invoquez en dehors de All’h, ne peuvent pas créer une mouche, même s’ils s’unissaient….”
Aujourd’hui, la science nous informe que l’atome et les quarks de notre corps, notre système solaire et toutes les molécules de notre univers fonctionnent sous la même loi et la même Religion du même Créateur. En d’autres termes, notre système est programmé pour fonctionner selon certaines règles sur lesquelles il a été Créé. Par conséquent, tout fonctionne selon la Religion de notre Créateur, le Seul à avoir Créé. Il est donc le Seul à connaître le système de sa création. Et le Créateur nous Explique sa Religion dans son “Livre de Guidance”.
Les versets suivants sont parmi les plus grands et les plus importants du Qur’an, concernant l’humanité. Malheureusement, ils furent jusqu’à présent mal interprétés ; aujourd’hui, grâce à la Science, nous en comprenons la véritable signification :
*51:56 : “Je n’ai Créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent”,
Et l’explication vient dans les deux versets suivants :
*51:57 : “Ce n’est pas que Je Veuille des subsistances de leur part, ni qu’ils Me nourrissent”,
*51:58 : “En fait, c’est All’h Qui Donne (toute) subsistance, Propriétaire et Donateur de l’Énergie Perpétuelle”.
Ceci explique que si Dieu Dit qu’Il a Créé les djinns et les hommes pour qu’ils L’adorent, ce n’est pas parce qu’Il A besoin de nourrir Son “ego ou son énergie” par leur adoration… Il Est le Propriétaire de l’Énergie Perpétuelle et Il Est le Seul à Nourrir. Mais parce que leur système de fonctionnement correct et leur santé sont basés et programmés sur l’adoration de Lui Seul. Et nous savons aujourd’hui que rien ne fonctionne si les bonnes “clés” ne sont pas utilisées. Ainsi, en allant à l’encontre de notre nature et de Sa Religion, à long terme, nous nous effondrons, et la maladie de notre monde fait “jour”. ….
Or, le monde de l’homme est constitué de trois mondes imbriqués l’un dans l’autre. Il a été créé dans trois couches de ténèbres (39:6) : le monde de la cellule, le monde du corps et le monde extérieur.
Tous les trois, identiques et de la même substance, de trois tailles différentes, l’un dans l’autre, et liés l’un à l’autre. Et tous les trois sous la responsabilité et le contrôle de l'”esprit” humain, auquel le Créateur T.-P. A Confié en toute “Confiance” (33:72). La Confiance/l’Esprit, dont l’homme s’était porté garant à ses propres risques et périls, consiste en une Partie de l’Esprit de Dieu pour “éclairer” son esprit, alors qu’il était auparavant à l’état (animal) de transgression et d’ignorance.
Ce Capital “Lumière” (intelligence) devait “illuminer” le Chemin vers son Seigneur, vers la Vie et l’Énergie Perpétuelles. Et la seule façon de “charger” cette “Lumière/Énergie”, sur terre, était d’être investie dans Sa propre devise, c’est-à-dire d’adorer, de suivre les Règles et la Religion de Sa Source, le Seul et Unique Créateur, le Dieu.
Le risque, toutefois, était le danger d’infidélité et d’ingratitude envers un tel Don ; relier le “câble” de cette Énergie à d’autres sources que la Sienne, ce qui aurait d’abord interrompu la procédure de chargement. Ensuite, le fait d’adorer d’autres dieux que Dieu, c’est-à-dire d’abuser de la “Lumière” par des déviations, entraînerait l’épuisement et le drainage du “Capital”.
C’est pourquoi, à la fin de ce monde, celui qui ne possède pas suffisamment de “Lumière/Energie” pour ouvrir la Voie et se rapprocher de Dieu, la Source d’Énergie, reste ici-bas, dans l’obscurité, la douleur et la maladie, pour toujours…
En d’autres termes, nous devons continuer à “charger” notre “capital”, nous ne pouvons pas nous permettre de le perdre, car il est notre “billet de retour” vers le Grand Seigneur et le bonheur éternel.
La Religion du Créateur consiste à charger Sa Lumière en chacun de nous, mais le “câble” doit être maintenu ABSOLUMENT PROPRE de toute sorte de “mélange”, d’association. C’est pour cette raison que le domaine de “l’esprit” et du “Zikr” Lui appartient, et c’est pourquoi notre SANTÉ dépend de l’adoration de Lui Seul.
Aujourd’hui, en ce début du “Jour de la Religion”, l’humanité est témoin de ce qu’elle a envoyé de sa propre main, de ce qu’elle a fait à son Monde, et ainsi le résultat de son action a fait jour. Aujourd’hui, il est tout à fait clair qu’elle n’a pas suivi la Religion du Créateur. Par conséquent, toutes ces guerres et ces tueries au nom de Dieu ne sont rien d’autre que de la pure hypocrisie et de l’injustice envers le Créateur.
Cela n’est dû qu’à la “maladie” et au mauvais état d’esprit de l’homme.
Aujourd’hui, nous avons vraiment besoin de l’Aide de Dieu. Et le Seigneur T.-P., par Son Infinie Miséricorde, Envoie Son Aide (Al-Nasr/ L’Aide S110), par le biais de Miracles, pour Aider les gens à voir la Voie (de Dieu), pour leur rétablissement et la guérison de leur maladie.
Il Donne de Nouvelles Instructions sur la façon d’ébranler nos divisions et de nous rassembler sur Sa Voie, sous Sa Seule Religion. LA SEULE VOIE DE GUÉRISON ET DE BIEN-ÊTRE pour les Nations Humaines…
LE MIRACLE DU SEIGNEUR TOUT-PUISSANT POUR NOUS AUJOURD’HUI, EN CE DÉBUT DU QUINZIÈME SIÈCLE DU QUR’AN :
Comme nous l’avons dit plus haut, les Miracles du Seigneur T.-P. destinés aux gens ont évidemment toujours été adaptés au niveau du savoir et de la compréhension, de la coutume, de la connaissance et de la familiarité des gens selon leur époque. Par exemple :
À l’époque de Moïse, la sorcellerie était largement connue et courante parmi les gens de son temps ; Jésus a guéri les aveugles et les lépreux, alors que la lèpre, maladie très répandue à l’époque, n’avait jamais été guérie auparavant ; quant à Mahomet (Muhammad), son Miracle était le Qur’an, son époque et sa société étant marquées par la littérature, la poésie, etc.
Le Qur’an a été constitué en trois dimensions de Connaissance, toutes enregistrées en même temps sur la “bande” de l’esprit du prophète Muhammad, et chaque dimension a été programmée pour être diffusée à un moment précis (comme nous l’Indique Dieu T.-P., tous les signes sont là pour que nous les voyions ; le signe pour notre époque correspondrait à plusieurs enregistrements différents sur une cassette vidéo, chacun étant programmé pour être diffusé à un moment particulier) :
*2:185 “C’est dans le mois de Ramadan que le Qur’an a été Envoyé comme Guide pour les gens, et comme Preuves de la Guidance et la Distinction/Différence……”.
La première Dimension, qui consistait en l’intégralité de la Parole du Qur’an, dans son intégrité et sa totalité, devait être divulgué en 23 ans, dans l’esprit de Muhammad, de son vivant.
Cette Dimension comprenait la totalité de la Parole, mais toute sa connaissance ne leur avait pas été donnée (en raison des connaissances limitées de l’époque) :
*17 :85 : Ils t’interrogent sur l’Esprit (de la Révélation – le Qur’an), dis : “L’Esprit de l’Ordre de mon Seigneur ; et de la Connaissance, il ne vous en a été donné qu’un peu”.
Cette Dimension n’était donc qu’une “confirmation des Livres précédents” :
*35:31 “Et ce que Nous t’avons Révélé du Livre, c’est le juste (dans son intégrité, l’exactitude du Livre), confirmant Ceux qui l’ont précédé/Ses précédents….”.
La période accordée à Muhammad et à cette Dimension du Livre est de 1400 ans :
*15:87 “En fait, Nous t’avons Donné un sept de la paire et une paire – un sept du deux et deux – et le Grand Qur’an”.
Notez bien que ce verset est placé dans la sourate 15 ; de plus, l’addition du nombre du verset est également (8 + 7) = 15 ; tout cela indique le 15e siècle et la fin de la première Dimension, et le début de la Connaissance de la 2e et de la 3e Dimension du Qur’an.
En outre, le nom de la 15e sourate est “Al-Hijr”, ce qui signifie “L’INTELLECT” ….
Donc, pour nous, les gens du 15ème siècle, et le Temps de l’intellect, le Seigneur T.-P. Apporte le Miracle du codage mathématique de Son Livre, la Connaissance de la deuxième Dimension, pour :
-d’abord, rassurer les gens sur le fait que Sa Parole a été Protégée au cours des 14 derniers siècles ;
-Ensuite, pour Annoncer l’Ouverture de la troisième Dimension de la Connaissance de Son Livre, le FurQan/Discernement, par lequel Il se Présente comme le Créateur à travers notre science contemporaine, en plus d’une interprétation de Son Livre conforme à la science et à la connaissance de notre époque :
*25:33 : “Et ils ne te soumettent aucune question, alors que Nous sommes Venus à toi par la Vérité (l’intégralité du Livre) et une meilleure interprétation.”
Ce fait est également indiqué à la fin de la sourate “Muhammad” (47), que le Qur’an changera de main…. Les substituts sont “Les Intellectuels/ As’hab Al-Hijr” de la 15e sourate au 15e siècle, qui ne seront pas comme ceux qui n’avaient pas apprécié le Qur’an.
*47:38 : “Vous êtes ceux qui ont été Invités à dépenser dans la Voie de Allah. Mais il y a parmi vous des avares. Et ceux qui sont avares le sont au détriment de leurs propres âmes. All’h n’A pas de besoins, mais c’est vous qui êtes dans le besoin. Si vous vous détournez, Il vous Substituera un autre peuple, alors celui-là ne sera pas comme vous. »
Alors, disons donc : « NOUS ÉCOUTONS ET NOUS OBÉISSONS. »